Foro de discusión (Foro) Foro de discusión (Foro)

« Volver a Foro Público

Se busca colaboración. (Diletante)

Vista combinada Visión Plana Vista de árbol
Discusiones [ Anterior | Siguiente ]
toggle
Hola a todos:
me gustaría tener una traducción de todas las lenguas posibles en el inicio de la página. Si alguien pudiera enviarme la traducción del texto de introducción a alguna lengua que no figure en ella, le estaría muy agradecido y le incluiría en el apartado de colaboraciones y agradecimientos que se publicará cuando termine la página. La traducción ha de ser de un nativo o persona experta de la lengua de que se trate.

Entre otras muchas faltan las siguientes:

Chino mandarín, Japonés, Arabe, Húngaro, Rumano, Búlgaro, Neerlandés, Polaco,Estonio ,Romanche, Noruego, Sueco, Danés, Finés, Serbocroata, Ucraniano, Hebreo, Kazajo, , Albanés, Griego, Turco, Urdu, Birmano, Azerí, Nepal Bhasa, Arumano, Occitano, Georgiano, Tagalo, Macedonio, Tamil, Bielorruso (Taraskievica), Bretón, Javanés, Malgache, Galés, Luxemburgués, Lombardo, Frisón occidental, Suajili, Ido, Guyaratí, Afrikáans, Kurdo, Panyabí occidental, Siciliano, Sánscrito, Maorí, Gileki, Kirguiz, Tibetano, Camboyano, Casubio, Friulano, Somalí.

Ya que estamos en Europa, al menos las lenguas que se hablan aquí.

Para contactar, ya sabéis...

Topalante.
RE: Se busca colaboración. (Diletante)
Respuesta (Desmarcar)
28/04/12 3:29 en respuesta a Anónimo.
Привет Юля и Ирина: Какая радость услышать от вас! Ваша помощь очень важно. Если Вы приезжаете в Испанию, пожалуйста, напишите мне.
Ваш друг Игнасио
Крепко целую.emoticon
Se busca colaboración. (Diletante)
Respuesta (Desmarcar)
30/04/12 14:42 en respuesta a Anónimo.
Привет Юля: Я отправил сообщение по электронной почте.
Я надеюсь, что все в порядке.
Крепко целую.
Игнасио.emoticon
Юля и Ирина
Respuesta (Desmarcar)
5/05/12 1:51 en respuesta a Anónimo.
Привет Юля и Ирина: пишите на мой электронный адрес, пожалуйста.
Это общественности.
Лучший в частном порядке.
Поцелуи мои друзья.
Игнасио.
RE: Юля и Ирина
Respuesta (Desmarcar)
9/08/12 23:53 en respuesta a Topalante . ..
A día de hoy, aquí no colabora nadie con ninguna traducción.
Qué se le va a hacer!!!

Cordiales saludos.
Topalante.
RE: Se busca colaboración. (Diletante)
Respuesta (Desmarcar)
28/01/13 8:04 en respuesta a Topalante . ..
Hola a todos:
me gustaría tener una traducción de todas las lenguas posibles en el inicio de la página. Si alguien pudiera enviarme la traducción del texto de introducción a alguna lengua que no figure en ella, le estaría muy agradecido y le incluiría en el apartado de colaboraciones y agradecimientos que se publicará cuando termine la página. La traducción ha de ser de un nativo o persona experta de la lengua de que se trate.

Entre otras muchas faltan las siguientes:

Chino mandarín, Japonés, Arabe, Húngaro, Rumano, Búlgaro, Neerlandés, Polaco,Estonio ,Romanche, Noruego, Sueco, Danés, Finés, Serbocroata, Ucraniano, Hebreo, Kazajo, , Albanés, Griego, Turco, Urdu, Birmano, Azerí, Nepal Bhasa, Arumano, Occitano, Georgiano, Tagalo, Macedonio, Tamil, Bielorruso (Taraskievica), Bretón, Javanés, Malgache, Galés, Luxemburgués, Lombardo, Frisón occidental, Suajili, Ido, Guyaratí, Afrikáans, Kurdo, Panyabí occidental, Siciliano, Sánscrito, Maorí, Gileki, Kirguiz, Tibetano, Camboyano, Casubio, Friulano, Somalí.

Ya que estamos en Europa, al menos las lenguas que se hablan aquí.

Para contactar, ya sabéis...

Topalante.
RE: Se busca colaboración. (Diletante)
Respuesta (Desmarcar)
12/08/13 2:18 en respuesta a Anónimo.
Pardiez, tres mil y pico visitas a éste post y ninguna colaboración... snif.
RE: Se busca colaboración. (Diletante)
Respuesta (Desmarcar)
16/09/13 11:04 en respuesta a Anónimo.
Anónimo:
Hombre, no creo que sea falta de colaboracion, sino falta de conocimiento jejejeje.
Solo una pregunta: has estado en Asturias a principio de semana? Concretamente en llastres creo que te vi pasar y no me dejaste opcion a saludarte, ibas acompañado y hacia la salida del pueblo. Me hubiera dado bastante sarisfaccion poder saludarte.
Un saludo
Sergio Fdez


Pues sí Sergio, estuve en Lastres las fechas que mencionas. Y en RIbadesella, Llanes, Villaviciosa, Cuenca Minera... PUXA ASTURIES!

Hubiera sido un placer tomarnos unas sidriñas.
Disculpa no te haya contestado antes, he estado muy liado con la página.

Un cordial saludo desde Las Palmas de Gran Canaria.
Topalante.